Quelle est la différence entre "appartenant" et "appartenir" ?

Le participe présent "appartenant" est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui fait partie ou qui est rattaché à quelque chose, tandis que le verbe "appartenir" est utilisé pour exprimer la relation de possession ou d'appartenance.

Dans quelles phrases peut-on utiliser le mot "appartenant" ?

Le mot "appartenant" peut être utilisé dans des phrases comme "Ce livre fait partie de ma collection" ou "Les droits de cette invention appartiennent à l'inventeur".

Quelles sont les traductions du mot "appartenant" en anglais ?

Le mot "appartenant" se traduit en anglais par "belonging".

Synonymes de Appartenant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Appartenant"

Synonymes les plus proches du mot appartenant

Définition

Qui fait partie de quelque chose, qui est rattaché à quelque chose.

Exemples

Ce livre fait partie de ma collection.
Il est membre d'un club appartenant à une association sportive.
Les droits de cette invention appartiennent à l'inventeur.

Expressions courantes

appartenant à
faire partie de

Etymologie

Le mot "appartenant" vient du verbe "appartenir" qui est issu de l'ancien français "apartenir", lui-même dérivé du latin "appertinēre" (appartenir à, relever de).

Fréquence

Ce terme est assez couramment utilisé.

Usages courants

Le participe présent "appartenant" est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui fait partie ou qui est rattaché à quelque chose.

Traductions

Anglais : Belonging

Espagnol : Perteneciente

Allemand : Zugehörig

Italien : Appartenente

Forme grammaticale

participe présent

Prononciation

a.paʁ.tə.nɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Appartenant

Question : Quelle est la différence entre "appartenant" et "appartenir" ?
Réponse : Le participe présent "appartenant" est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui fait partie ou qui est rattaché à quelque chose, tandis que le verbe "appartenir" est utilisé pour exprimer la relation de possession ou d'appartenance.

Question : Dans quelles phrases peut-on utiliser le mot "appartenant" ?
Réponse : Le mot "appartenant" peut être utilisé dans des phrases comme "Ce livre fait partie de ma collection" ou "Les droits de cette invention appartiennent à l'inventeur".

Question : Quelles sont les traductions du mot "appartenant" en anglais ?
Réponse : Le mot "appartenant" se traduit en anglais par "belonging".

Les Synonymes de Appartenant