Etymologie
Le terme apiécer vient du latin 'apiscere' qui signifie 'saisir', 'obtenir'. Il est formé à partir du préfixe 'a-' qui exprime l'idée de rapprochement et du radical 'piscere' qui fait référence à l'action de prendre, de saisir. Ainsi, apiécer renvoie à l'idée de rassembler, d'obtenir en réunissant différentes parties.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à certains domaines professionnels.
Usages courants
Le verbe apiécer est généralement utilisé dans un contexte technique ou créatif, où l'assemblage de différentes parties est nécessaire pour obtenir un résultat spécifique.
Traductions
Anglais : To piece together
Espagnol : Ensamblar
Allemand : Zusammenfügen
Italien : Assemblare