Quelle est la différence entre 'apeurer' et 'effrayer' ?

Bien que les deux verbes aient des significations similaires, 'apeurer' est souvent utilisé pour décrire une peur intense, tandis qu'effrayer peut décrire une peur moins intense ou plus passagère.

Peut-on utiliser 'apeurer' pour décrire une situation effrayante dans un contexte professionnel ?

Oui, le verbe 'apeurer' peut être utilisé pour décrire une situation effrayante dans un contexte professionnel, surtout s'il provoque une grande anxiété ou une grande peur chez les personnes concernées.

Quels sont les synonymes courants de 'apeurer' ?

Quelques synonymes courants de 'apeurer' sont : effrayer, terrifier, intimider, épouvanter et alarmer.

Synonymes de Apeurer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Apeurer"

Synonymes les plus proches du mot apeurer

Autres synonymes de apeurer

frighten
effetter

Définition

Apeurer signifie causer une peur intense ou une grande anxiété à quelqu'un.
C'est un verbe qui décrit l'action de faire peur ou d'intimider.

Exemples

Le bruit soudain de l'explosion a beaucoup apeuré les habitants du quartier.
L'idée de parler en public l'apeure énormément.
Les cris effrayants de la sorcière ont apeuré les jeunes enfants.

Expressions courantes

être apeuré comme un lapin
apeurer quelqu'un à mort
se faire apeurer par quelque chose

Etymologie

Le mot 'apeurer' provient du verbe 'peur' qui signifie la sensation d'angoisse ou de crainte. Le préfixe 'a-' est utilisé pour intensifier l'action, ce qui donne le sens de 'causer une grande peur'.

Fréquence

Le terme 'apeurer' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe apeurer est généralement utilisé pour décrire une action qui provoque une grande peur ou une grande anxiété chez quelqu'un.

Traductions

Anglais : To frighten

Espagnol : Asustar

Allemand : ängstigen

Italien : Spaventare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.pœ.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Apeurer

Question : Quelle est la différence entre 'apeurer' et 'effrayer' ?
Réponse : Bien que les deux verbes aient des significations similaires, 'apeurer' est souvent utilisé pour décrire une peur intense, tandis qu'effrayer peut décrire une peur moins intense ou plus passagère.

Question : Peut-on utiliser 'apeurer' pour décrire une situation effrayante dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, le verbe 'apeurer' peut être utilisé pour décrire une situation effrayante dans un contexte professionnel, surtout s'il provoque une grande anxiété ou une grande peur chez les personnes concernées.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'apeurer' ?
Réponse : Quelques synonymes courants de 'apeurer' sont : effrayer, terrifier, intimider, épouvanter et alarmer.

Les Synonymes de Apeurer