Quelle est la différence entre une anacoluthe et une faute de grammaire ?

Une anacoluthe est une incohérence grammaticale délibérée ou stylistique, tandis qu'une faute de grammaire est une erreur accidentelle dans la construction d'une phrase.

Est-il acceptable d'utiliser l'anacoluthe dans un texte formel ?

L'utilisation de l'anacoluthe est généralement réservée aux textes littéraires, poétiques ou aux dialogues informels. Dans un texte formel, il est préférable de respecter les règles grammaticales standard.

Existe-t-il d'autres figures de style similaires à l'anacoluthe ?

Oui, il existe d'autres figures de style qui peuvent également créer une rupture dans la construction grammaticale d'une phrase, comme l'asyndète (absence de liaison entre les mots ou les propositions) ou la zeugma (utilisation d'un mot qui s'applique grammaticalement à deux termes différents).

Synonymes de Anacoluthe : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Anacoluthe"

Synonymes les plus proches du mot anacoluthe

Autres synonymes de anacoluthe

faute de construction
incohérence grammaticale

Définition

L'anacoluthe est une figure de style qui se caractérise par une incohérence grammaticale ou une faute de construction dans une phrase.
Elle peut être utilisée de manière délibérée pour créer un effet artistique ou être le résultat d'une erreur dans l'expression.
L'anacoluthe peut entraîner une rupture dans la structure syntaxique de la phrase et perturber la compréhension du lecteur ou de l'auditeur.

Exemples

Un anacoluthe est une figure de style qui... attendez, mais pourquoi est-ce que je parle de ça déjà ?
J'ai vu un oiseau magnifique dans le parc. En volant, il... oh, regardez cette fleur !
L'anacoluthe, c'est... bon, je ne sais plus ce que je voulais dire en fait.

Expressions courantes

Faire une anacoluthe
Utiliser l'anacoluthe à bon escient

Etymologie

Le terme "anacoluthe" vient du grec ancien "anakolouthon", qui signifie "qui ne suit pas". Il fait référence à la rupture ou à l'absence de continuité dans la construction grammaticale d'une phrase.

Fréquence

spécifique à certains contextes

Usages courants

L'anacoluthe est principalement utilisée dans des textes littéraires ou poétiques pour créer un effet stylistique. Elle peut également être utilisée dans des dialogues pour représenter la parole spontanée ou interrompue.

Traductions

Anglais : Anacoluthon

Espagnol : Anacoluto

Italien : Anacoluto

Allemand : Anakoluth

Forme grammaticale

nom

Prononciation

a-na-ko-lut

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Anacoluthe

Question : Quelle est la différence entre une anacoluthe et une faute de grammaire ?
Réponse : Une anacoluthe est une incohérence grammaticale délibérée ou stylistique, tandis qu'une faute de grammaire est une erreur accidentelle dans la construction d'une phrase.

Question : Est-il acceptable d'utiliser l'anacoluthe dans un texte formel ?
Réponse : L'utilisation de l'anacoluthe est généralement réservée aux textes littéraires, poétiques ou aux dialogues informels. Dans un texte formel, il est préférable de respecter les règles grammaticales standard.

Question : Existe-t-il d'autres figures de style similaires à l'anacoluthe ?
Réponse : Oui, il existe d'autres figures de style qui peuvent également créer une rupture dans la construction grammaticale d'une phrase, comme l'asyndète (absence de liaison entre les mots ou les propositions) ou la zeugma (utilisation d'un mot qui s'applique grammaticalement à deux termes différents).

Les Synonymes de Anacoluthe