Quelle est la différence entre ampoulé et sophistiqué ?

Alors que "ampoulé" se réfère principalement à un langage ou un style d'expression exagéré et grandiloquent, "sophistiqué" est plus large et peut se référer à une personne, un objet ou un concept qui est complexe, raffiné et cultivé.

Quelles sont les conséquences d'un langage ampoulé dans un discours ?

Un langage ampoulé peut rendre un discours difficile à comprendre pour le public, ce qui peut entraîner une perte d'intérêt ou une confusion. De plus, cela peut donner une impression de prétention et de manque d'authenticité.

Quels sont les synonymes d'ampoulé dans le domaine de la littérature ?

Dans le domaine de la littérature, on peut utiliser les synonymes suivants : "pompeux", "grandiloquent", "emphatique", "recherché".

Synonymes de Ampoulée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ampoulée"

Synonymes les plus proches du mot ampoulée

Définition

L'adjectif "ampoulée" désigne quelque chose de grandiloquent, de trop pompeux dans son style ou sa manière d'expression.
Il s'agit d'une forme d'exagération qui donne une impression artificielle et affectée.
L'ampoule est souvent utilisée pour désigner des discours, des textes ou des personnes qui sont enclins à utiliser un langage prétentieux et sophistiqué, dans le but de se donner de l'importance.

Exemples

Son discours était si ampoulé que personne ne l'a compris.
Elle utilise souvent un langage ampoulé pour se faire remarquer.
Les phrases ampoulées rendent le texte difficile à lire.

Expressions courantes

parler de manière ampoulée
un style ampoulé
une prose ampoulée

Etymologie

Le mot "ampoulé" provient du latin "ampulla" qui signifie "flacon" ou "petite bouteille". Dans la langue française, le sens figuré d'ampoulé est apparu au XVIIe siècle et faisait référence à une rhétorique exagérée et artificielle.

Fréquence

Plus spécifique à un certain domaine, principalement utilisé dans le contexte des discours, des textes littéraires ou de la critique.

Usages courants

Le mot "ampoulé" est généralement utilisé pour critiquer un style d'expression ou d'écriture qui est trop pompeux, grandiloquent et exagéré.

Traductions

Anglais : Pompous

Espagnol : Ampuloso

Italien : Pomposo

Allemand : Geziert

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɑ̃.pu.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ampoulée

Question : Quelle est la différence entre ampoulé et sophistiqué ?
Réponse : Alors que "ampoulé" se réfère principalement à un langage ou un style d'expression exagéré et grandiloquent, "sophistiqué" est plus large et peut se référer à une personne, un objet ou un concept qui est complexe, raffiné et cultivé.

Question : Quelles sont les conséquences d'un langage ampoulé dans un discours ?
Réponse : Un langage ampoulé peut rendre un discours difficile à comprendre pour le public, ce qui peut entraîner une perte d'intérêt ou une confusion. De plus, cela peut donner une impression de prétention et de manque d'authenticité.

Question : Quels sont les synonymes d'ampoulé dans le domaine de la littérature ?
Réponse : Dans le domaine de la littérature, on peut utiliser les synonymes suivants : "pompeux", "grandiloquent", "emphatique", "recherché".

Les Synonymes de Ampoulée