Quelle est la différence entre 'amolli' et 'ramollir' ?

La principale différence réside dans le fait que 'amolli' est généralement utilisé pour décrire un adoucissement physique ou moral, tandis que 'ramollir' est plus spécifiquement utilisé pour décrire un affaiblissement ou une perte de consistance.

Peut-on utiliser 'amolli' pour décrire un assouplissement de règles ou de normes ?

Oui, le mot 'amolli' peut être utilisé dans ce contexte pour décrire le fait d'adoucir ou de rendre plus flexible des règles ou des normes.

Synonymes de Amolli : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Amolli"

Synonymes les plus proches du mot amolli

Définition

Amolli est un verbe transitif qui signifie adoucir, attendrir, ramollir.
Il peut également être utilisé pour décrire le fait d'affaiblir ou de relâcher quelque chose.

Exemples

La chaleur a amolli le beurre.
Le pardon amollit les cœurs les plus durs.
Les années passées dans le confort ont amolli ses principes.

Expressions courantes

Se laisser amollir
Amollir le cœur

Etymologie

Le mot 'amolli' vient du verbe latin 'mollire' qui signifie 'ramollir' ou 'adoucir'.

Fréquence

Le mot 'amolli' est moins couramment utilisé que d'autres termes similaires, mais il reste compris par la plupart des locuteurs natifs.

Usages courants

Le terme 'amolli' est généralement utilisé dans le langage courant pour décrire un affaiblissement ou un adoucissement.

Traductions

Anglais : Soften

Espagnol : Ablandar

Allemand : Aufweichen

Italien : Ammorbidire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.mɔ.li

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Amolli

Question : Quelle est la différence entre 'amolli' et 'ramollir' ?
Réponse : La principale différence réside dans le fait que 'amolli' est généralement utilisé pour décrire un adoucissement physique ou moral, tandis que 'ramollir' est plus spécifiquement utilisé pour décrire un affaiblissement ou une perte de consistance.

Question : Peut-on utiliser 'amolli' pour décrire un assouplissement de règles ou de normes ?
Réponse : Oui, le mot 'amolli' peut être utilisé dans ce contexte pour décrire le fait d'adoucir ou de rendre plus flexible des règles ou des normes.

Les Synonymes de Amolli