Etymologie
L'étymologie du mot "amignonner" est incertaine. Il est possible qu'il soit dérivé de l'adjectif "mignon", qui vient du latin "minionem" signifiant "joli, agréable, aimable".
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé et peut être considéré comme plutôt spécifique à un certain registre de langue.
Usages courants
Le verbe "amignonner" est généralement utilisé dans un contexte affectif pour exprimer un sentiment d'attraction ou d'affection envers quelque chose ou quelqu'un.
Traductions
Anglais : Find cute
Espagnol : Encontrar tierno
Allemand : Süß finden
Italien : Trovare carino