Quelle est la différence entre "alors" et "donc" ?

Bien que les mots "alors" et "donc" puissent tous deux être utilisés pour indiquer une conséquence ou une conclusion, "alors" est généralement utilisé dans un contexte temporel tandis que "donc" est plus utilisé dans un contexte logique.

Peut-on utiliser "alors" comme conjonction de coordination ?

Non, "alors" n'est pas utilisé comme conjonction de coordination en français. Il est utilisé principalement comme adverbe ou particule modale.

Quelles sont les autres traductions possibles pour le mot "alors" en anglais ?

Outre "then", d'autres traductions possibles pour "alors" en anglais sont "so", "therefore" et "thus".

Synonymes de Alors : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Alors"

Synonymes les plus proches du mot alors

Autres synonymes de alors

en ce temps-là
dans ces conditions
à ce moment-là
sur ces entrefaites
en ce cas
dans ce cas-là
dans ce temps-là

Définition

Utilisé pour indiquer une conséquence ou une conclusion qui découle d'une situation précédente.

Exemples

J'ai raté mon train, alors je suis arrivé en retard.
Si tu ne fais pas tes devoirs, alors tu auras une mauvaise note.
Il a dit qu'il viendrait, alors je l'attends.

Expressions courantes

et alors ?
alors que
alors là

Etymologie

Le mot "alors" vient du latin "alorsum", qui signifie "à cet égard" ou "à ce moment-là".

Fréquence

Le mot "alors" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "alors" est couramment utilisé dans la langue française dans des contextes tels que la narration, la logique et la conversation quotidienne.

Traductions

Anglais : Then

Espagnol : Entonces

Italien : Quindi

Allemand : Dann

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

/alɔʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Alors

Question : Quelle est la différence entre "alors" et "donc" ?
Réponse : Bien que les mots "alors" et "donc" puissent tous deux être utilisés pour indiquer une conséquence ou une conclusion, "alors" est généralement utilisé dans un contexte temporel tandis que "donc" est plus utilisé dans un contexte logique.

Question : Peut-on utiliser "alors" comme conjonction de coordination ?
Réponse : Non, "alors" n'est pas utilisé comme conjonction de coordination en français. Il est utilisé principalement comme adverbe ou particule modale.

Question : Quelles sont les autres traductions possibles pour le mot "alors" en anglais ?
Réponse : Outre "then", d'autres traductions possibles pour "alors" en anglais sont "so", "therefore" et "thus".

Les Synonymes de Alors