Etymologie
Le mot 'aliénante' vient du verbe 'aliéner' qui a plusieurs sens, dont celui de 'perdre la liberté' ou 'se rendre étranger à soi-même'. Il est dérivé du latin 'alienare' qui signifie 'rendre étranger' ou 'séparer'.
Fréquence
Ce mot n'est pas très couramment utilisé, il est plus spécifique à des domaines tels que la psychologie, la sociologie ou la critique sociale.
Usages courants
Le terme 'aliénante' est souvent utilisé pour décrire des situations, des relations ou des contextes qui engendrent un sentiment d'oppression, de limitation ou de perte de liberté.
Traductions
Anglais : Alienating
Espagnol : Alienante
Italien : Alienante
Allemand : Entfremdend