Etymologie
Le mot 'assimilable' est dérivé du verbe 'assimiler', lui-même issu du latin 'assimilare', signifiant 'rendre semblable'. Le préfixe 'ad' indique une idée de vers où, avec une notion de proximité, et le suffixe 'abilis' indique la possibilité ou la capacité. Ainsi, 'assimilable' exprime la capacité à être rendu semblable ou à être intégré facilement à quelque chose.
Fréquence
Le mot 'assimilable' est utilisé de manière relativement courante dans les domaines scientifiques et techniques, mais il est moins fréquent dans le langage général.
Usages courants
Le terme 'assimilable' est principalement utilisé dans les domaines scientifiques, notamment en biologie et en chimie, pour décrire des substances, des concepts ou des idées qui peuvent être facilement compris ou intégrés. Il est également utilisé plus généralement pour décrire une caractéristique ou une qualité qui facilite l'assimilation d'un élément à un tout plus large.
Traductions
Anglais : Assimilable
Espagnol : Asimilable
Allemand : Assimilierbar
Italien : Assimilabile