Quelle est la différence entre "alentours" et "environs" ?

Les mots "alentours" et "environs" sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour désigner la zone géographique environnante d'un lieu spécifique. Cependant, "environs" est plus fréquemment utilisé dans le langage courant.

Peut-on utiliser "alentours" au pluriel ?

Oui, le mot "alentours" peut être utilisé au pluriel pour désigner plusieurs zones géographiques environnantes.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "alentours" ?

Oui, quelques expressions idiomatiques qui utilisent le mot "alentours" sont : "aux alentours de" (pour indiquer une approximation de temps), "dans les alentours" (pour désigner la zone environnante) et "dans les environs" (pour indiquer la proximité géographique).

Synonymes de Alentours : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Alentours"

Synonymes les plus proches du mot alentours

Définition

L'expression "alentours" désigne la région ou la zone située autour d'un lieu spécifique.
Il s'agit des environs proches d'un endroit donné, généralement dans un rayon relativement court.
Les alentours d'un lieu peuvent inclure les zones géographiques adjacentes, les quartiers voisins, les villes ou villages environnants.
Les alentours peuvent être déterminants pour comprendre le contexte géographique ou spatial d'un lieu.

Exemples

Nous avons fait une promenade dans les alentours de la ville.
Les alentours de la montagne offrent de magnifiques paysages.
Cet hôtel est entouré de beaux jardins dans ses alentours.

Expressions courantes

aux alentours de
dans les alentours
dans les environs

Etymologie

Le mot "alentours" provient du français et est dérivé de l'ancien français "a len tour", qui signifie "à l'entour". Il est formé de la préposition "à" qui exprime la relation de position, du mot "l'" qui est une contraction de l'article défini "le", et du substantif "entour" qui signifie "autour".

Fréquence

Le mot "alentours" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "alentours" est couramment utilisé dans le langage courant pour désigner la zone géographique environnante d'un lieu spécifique. Il peut être utilisé dans des contextes formels ou informels et s'applique à différentes échelles : alentours d'une maison, d'une ville, d'un pays, etc.

Traductions

Anglais : Surroundings

Espagnol : Alrededores

Allemand : Umfeld

Forme grammaticale

nom

Prononciation

/alɑ̃tuʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Alentours

Question : Quelle est la différence entre "alentours" et "environs" ?
Réponse : Les mots "alentours" et "environs" sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour désigner la zone géographique environnante d'un lieu spécifique. Cependant, "environs" est plus fréquemment utilisé dans le langage courant.

Question : Peut-on utiliser "alentours" au pluriel ?
Réponse : Oui, le mot "alentours" peut être utilisé au pluriel pour désigner plusieurs zones géographiques environnantes.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot "alentours" ?
Réponse : Oui, quelques expressions idiomatiques qui utilisent le mot "alentours" sont : "aux alentours de" (pour indiquer une approximation de temps), "dans les alentours" (pour désigner la zone environnante) et "dans les environs" (pour indiquer la proximité géographique).

Les Synonymes de Alentours