Etymologie
Le terme "alcyonien" est dérivé du nom de l'oiseau mythologique grec, l'alcyon. Selon la légende, l'alcyon était associé à la tranquillité et à la sérénité. On disait que l'oiseau construisait son nid sur la mer et que ses poussins étaient si paisibles que la mer restait calme pendant leur période d'éclosion. De là, le mot "alcyonien" est devenu synonyme de calme et de tranquillité.
Fréquence
Ce mot est assez spécifique et est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus fréquent dans des contextes poétiques ou littéraires.
Usages courants
Le terme "alcyonien" est généralement utilisé pour décrire des moments ou des endroits calmes et paisibles. Il peut également être utilisé pour décrire une atmosphère ou une situation exempte d'agitation ou de perturbation. Ce mot est plus couramment utilisé dans des contextes poétiques ou littéraires.
Traductions
Anglais : Halcyon
Espagnol : Alción
Italien : Alcionio
Allemand : Eisvogel