Etymologie
Le mot "alcoolémie" est formé à partir de la combinaison des termes "alcool" et "émie". "Alcool" est un dérivé de l'arabe "al-kuḥl", qui signifie "poudre des yeux" et fait référence à une poudre utilisée en cosmétique. "Émie" provient du grec "aima", qui signifie "sang". Ainsi, l'alcoolémie désigne littéralement la présence d'alcool dans le sang.
Fréquence
Le terme "alcoolémie" est couramment utilisé dans les contextes liés à la consommation d'alcool et à la conduite sous l'influence de l'alcool.
Usages courants
Le terme "alcoolémie" est principalement utilisé dans les domaines de la sécurité routière et de la médecine légale.
Traductions
Anglais : Blood alcohol concentration
Espagnol : Alcoholemia
Allemand : Blutalkoholkonzentration
Italien : Alcolemia