Etymologie
Le mot 'alambiquée' est dérivé du verbe 'alambiquer', qui vient de l'arabe 'al-anbiq' signifiant 'l'alambique'. Un alambique est un appareil utilisé en chimie pour réaliser des distillations. Le sens de 'alambiquée' a été repris pour décrire quelque chose de complexe et tortueux.
Fréquence
Ce mot est relativement peu courant et est souvent utilisé dans un contexte littéraire ou formel.
Usages courants
Le mot 'alambiquée' est principalement utilisé pour décrire une chose, une idée ou une manière de s'exprimer complexe et difficile à comprendre.
Traductions
Anglais : Convoluted
Espagnol : Enredado
Allemand : Verwickelt
Italien : Intricato
