Quelle est la différence entre 'ahurir' et 'étonner' ?

Bien que les deux termes soient utilisés pour exprimer la surprise, 'ahurir' se réfère à une surprise plus intense, souvent associée à une sensation d'incrédulité ou de bouleversement.

Peut-on utiliser 'ahurir' pour décrire une surprise positive ?

Oui, le verbe 'ahurir' peut être utilisé pour décrire une surprise positive, mais il est généralement associé à des surprises choquantes ou déconcertantes.

Peut-on utiliser 'ahurir' pour décrire une réaction physique ?

Oui, le verbe 'ahurir' peut être utilisé pour décrire une réaction physique face à une surprise intense, telle que rester sans voix ou figé(e) sur place.

Synonymes de Ahurir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ahurir"

Synonymes les plus proches du mot ahurir

Définition

Le verbe 'ahurir' signifie causer une grande surprise ou stupéfaction à quelqu'un.
Cela peut se traduire par une impression de sidération, d'étonnement ou de surprise extrême.
Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelque chose de choquant ou d'inattendu.
L'action d'ahurir peut avoir un impact fort sur la personne concernée, pouvant la laisser sans voix ou déstabilisée.

Exemples

La nouvelle de sa promotion l'a ahuri.
Le spectacle a ahuri le public par sa beauté.
Les résultats du test l'ont complètement ahuri.

Expressions courantes

être ahuri
être complètement ahuri
ahurir quelqu'un

Etymologie

Le verbe 'ahurir' vient du latin 'abhorrere', qui signifie 'éprouver de l'aversion pour'. Au fil du temps, ce terme a évolué pour acquérir le sens de 'surprendre' ou 'choquer'.

Fréquence

Le mot 'ahurir' est moins couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le verbe 'ahurir' est généralement utilisé pour exprimer une grande surprise ou stupéfaction. Il peut être employé dans des contextes informels ou plus formels.

Traductions

Anglais : Astound

Espagnol : Asombrar

Allemand : Verblüffen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.ʁiʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ahurir

Question : Quelle est la différence entre 'ahurir' et 'étonner' ?
Réponse : Bien que les deux termes soient utilisés pour exprimer la surprise, 'ahurir' se réfère à une surprise plus intense, souvent associée à une sensation d'incrédulité ou de bouleversement.

Question : Peut-on utiliser 'ahurir' pour décrire une surprise positive ?
Réponse : Oui, le verbe 'ahurir' peut être utilisé pour décrire une surprise positive, mais il est généralement associé à des surprises choquantes ou déconcertantes.

Question : Peut-on utiliser 'ahurir' pour décrire une réaction physique ?
Réponse : Oui, le verbe 'ahurir' peut être utilisé pour décrire une réaction physique face à une surprise intense, telle que rester sans voix ou figé(e) sur place.

Les Synonymes de Ahurir