Etymologie
Le mot "affûteuse" vient du verbe "affûter", lui-même dérivé du latin "ad" (vers) et "fodere" (creuser). L'affûteuse est ainsi un outil qui creuse et affute les objets tranchants.
Fréquence
spécifique à certains domaines
Usages courants
Le terme "affûteuse" est principalement utilisé dans le domaine de la mécanique, de la coutellerie et de la menuiserie.
Traductions
Anglais : Sharpener
Espagnol : Afiladora
Allemand : Schärfmaschine
Italien : Affilatrice