Quelle est la différence entre "affûté" et "tranchant" ?

Le mot "tranchant" se réfère généralement à quelque chose qui coupe facilement, comme un couteau tranchant. "Affûté" est plus spécifique et implique une action d'aiguiser ou de rendre quelque chose pointu ou tranchant.

Peut-on utiliser "affûté" pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser "affûté" pour décrire une personne ayant un esprit vif et précis, ou une personne ayant une perception aiguisée.

Est-ce que "affûté" a une connotation positive ou négative ?

"Affûté" a généralement une connotation positive car il implique une qualité de précision et de finesse.

Synonymes de Affûté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affûté"

Synonymes les plus proches du mot affûté

Définition

Qui est pointu, tranchant, pénétrant.
Qui est fin et précis dans l'action, l'intelligence, la critique.

Exemples

Un couteau affûté.
Un esprit affûté.
Une critique affûtée.

Expressions courantes

Esprit affûté
Regard affûté
Critique affûtée

Etymologie

Du latin ad, vers et futeo, être aigu, tranchant.

Fréquence

Le mot "affûté" est couramment utilisé.

Usages courants

Le mot "affûté" est généralement utilisé pour décrire quelque chose de pointu, tranchant ou fin de manière figurée.

Traductions

Anglais : Sharp

Espagnol : Afilado

Allemand : Scharf

Italien : Affilato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a.fy.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affûté

Question : Quelle est la différence entre "affûté" et "tranchant" ?
Réponse : Le mot "tranchant" se réfère généralement à quelque chose qui coupe facilement, comme un couteau tranchant. "Affûté" est plus spécifique et implique une action d'aiguiser ou de rendre quelque chose pointu ou tranchant.

Question : Peut-on utiliser "affûté" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser "affûté" pour décrire une personne ayant un esprit vif et précis, ou une personne ayant une perception aiguisée.

Question : Est-ce que "affûté" a une connotation positive ou négative ?
Réponse : "Affûté" a généralement une connotation positive car il implique une qualité de précision et de finesse.

Les Synonymes de Affûté