Quelle est la différence entre "affriolante" et "séduisante" ?

Le terme "affriolante" met davantage l'accent sur l'aspect séduisant et charmant d'une personne ou d'un objet, tandis que "séduisante" est plus général et peut également inclure d'autres qualités attractives.

Peut-on utiliser le mot "affriolante" pour décrire des aliments ou des odeurs ?

Le terme "affriolante" est principalement utilisé pour décrire des personnes ou des objets visuels. Pour parler d'aliments ou d'odeurs, il est préférable d'utiliser d'autres termes tels que "alléchant" ou "appétissant".

Est-ce que le mot "affriolante" est souvent utilisé dans la littérature ?

Le mot "affriolante" peut être utilisé dans la littérature, notamment dans des romans ou des poèmes qui décrivent des personnages séduisants ou des objets attrayants. Cependant, son utilisation peut varier en fonction du style et du ton de l'écriture.

Synonymes de Affriolante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affriolante"

Synonymes les plus proches du mot affriolante

Définition

Qui attire, séduit ou charme par son apparence ou son comportement.

Exemples

Elle portait une robe affriolante qui attirait tous les regards.
Sa voix sensuelle avait un effet affriolant sur les hommes.
Le danseur était particulièrement affriolant dans son numéro.

Expressions courantes

regard affriolant
sourire affriolant
tenue affriolante

Etymologie

Le mot "affriolante" est dérivé du verbe "frioler", qui signifie "séduire, charmer". Son origine exacte est incertaine, mais il pourrait être issu du latin "frictilare", qui signifie "chatouiller, caresser légèrement".

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le terme "affriolante" est généralement utilisé pour décrire une personne ou un objet qui a un aspect séduisant ou charmant.

Traductions

Anglais : Enticing

Espagnol : Seductora

Italien : Avvincente

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

a.fʁjɔ.lɑ̃t

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affriolante

Question : Quelle est la différence entre "affriolante" et "séduisante" ?
Réponse : Le terme "affriolante" met davantage l'accent sur l'aspect séduisant et charmant d'une personne ou d'un objet, tandis que "séduisante" est plus général et peut également inclure d'autres qualités attractives.

Question : Peut-on utiliser le mot "affriolante" pour décrire des aliments ou des odeurs ?
Réponse : Le terme "affriolante" est principalement utilisé pour décrire des personnes ou des objets visuels. Pour parler d'aliments ou d'odeurs, il est préférable d'utiliser d'autres termes tels que "alléchant" ou "appétissant".

Question : Est-ce que le mot "affriolante" est souvent utilisé dans la littérature ?
Réponse : Le mot "affriolante" peut être utilisé dans la littérature, notamment dans des romans ou des poèmes qui décrivent des personnages séduisants ou des objets attrayants. Cependant, son utilisation peut varier en fonction du style et du ton de l'écriture.

Les Synonymes de Affriolante