Etymologie
Le terme "affilier" vient du latin ecclésiastique "affiliare", qui signifie "faire entrer dans une congrégation". Il est dérivé du latin "ad-" (à) et "filium" (fils). Ainsi, le mot évoque l'idée de se joindre à une nouvelle famille ou à un nouveau groupe.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans certains domaines spécifiques comme le marketing, l'association professionnelle ou la politique.
Usages courants
Le verbe "affilier" est couramment utilisé dans le langage formel et administratif pour décrire le processus de rejoindre ou de se lier à une organisation ou une structure existante. Il est souvent utilisé dans les contextes juridiques, politiques et professionnels.
Traductions
Anglais : Affiliate
Espagnol : Afiliar
Allemand : Anschließen
Italien : Affiliare