Etymologie
Le terme 'affectionnée' provient du verbe 'affectionner' qui vient lui-même du latin 'affectionare' signifiant 'aimer intensément, chérir'.
Fréquence
Ce terme est plus spécifique et moins couramment utilisé, il est souvent utilisé dans un contexte affectif ou émotionnel.
Usages courants
Le terme 'affectionnée' est généralement utilisé pour décrire une personne ou une chose qui est particulièrement aimée ou chérie.
Traductions
Anglais : Beloved
Espagnol : Querida
Italien : Amata
Allemand : Geliebte