Quelle est la différence entre "affectée" et "effectuée" ?

Le mot "affectée" se réfère généralement à un état émotionnel ou à un impact, tandis que "effectuée" fait référence à une action réalisée ou accomplie.

Quels sont les synonymes courants de "affectée" ?

Certains synonymes courants de "affectée" sont "touchée", "atteinte", "troublée" et "éprouvée".

Comment utiliser correctement le mot "affectée" dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser le mot "affectée" pour décrire l'effet ou l'impact de quelque chose sur une personne ou une situation. Par exemple : "La nouvelle a fortement affecté mon ami."

Synonymes de Affectée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Affectée"

Synonymes les plus proches du mot affectée

Autres synonymes de affectée

solennelle

Définition

Affectée est le participe passé du verbe affecter.
Ce terme peut avoir plusieurs significations selon le contexte.
Il peut désigner le fait d'être touché ou atteint par quelque chose de manière émotionnelle, physique ou intellectuelle.
Il peut également faire référence à une action intentionnelle visant à attribuer quelque chose à quelque chose ou à quelqu'un.
Enfin, dans certains domaines spécifiques comme l'informatique ou la statistique, il peut prendre un sens plus technique.

Exemples

Elle était profondément affectée par la perte de son animal de compagnie.
La région a été fortement affectée par les inondations.
L'étudiant a été affecté à un nouveau projet.

Expressions courantes

être profondément affecté
être fortement affecté
être affecté par quelque chose

Etymologie

Le mot "affectée" vient du latin "afficere", qui signifie "agir sur", "influencer" ou "toucher".

Fréquence

Le mot "affectée" est d'utilisation courante dans la langue française.

Usages courants

Le terme "affectée" est généralement utilisé pour décrire un état ou une réaction émotionnelle. Il est également couramment utilisé dans des contextes où l'impact ou l'effet de quelque chose est significatif.

Traductions

Anglais : Affected

Espagnol : Afectada

Allemand : Betroffen

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

afɛkte

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Affectée

Question : Quelle est la différence entre "affectée" et "effectuée" ?
Réponse : Le mot "affectée" se réfère généralement à un état émotionnel ou à un impact, tandis que "effectuée" fait référence à une action réalisée ou accomplie.

Question : Quels sont les synonymes courants de "affectée" ?
Réponse : Certains synonymes courants de "affectée" sont "touchée", "atteinte", "troublée" et "éprouvée".

Question : Comment utiliser correctement le mot "affectée" dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser le mot "affectée" pour décrire l'effet ou l'impact de quelque chose sur une personne ou une situation. Par exemple : "La nouvelle a fortement affecté mon ami."

Les Synonymes de Affectée