Etymologie
Le verbe affadir est issu du latin populaire fatidare, dérivé de fadus signifiant fade. Son évolution s'est faite à travers les langues romanes jusqu'à sa forme actuelle en français.
Fréquence
Le mot affadi est d'utilisation courante dans la langue française.
Usages courants
Le mot affadi est principalement utilisé pour décrire des goûts et des saveurs qui manquent de vivacité ou d'intérêt. Il peut également être utilisé de manière plus figurée pour décrire des situations ou des personnes qui manquent de dynamisme ou d'enthousiasme.
Traductions
Anglais : Bland
Espagnol : Desabrido
Allemand : Fade
Italien : Insipido