Quelle est la différence entre adoucir et amortir ?

Adoucir se réfère généralement à rendre quelque chose moins rude ou moins sévère, tandis qu'amortir se rapporte plutôt à réduire l'impact ou l'effet d'un choc ou d'une force.

Est-ce que adoucir peut avoir un sens figuré ?

Oui, adoucir peut être utilisé dans un sens figuré pour exprimer l'idée de rendre quelque chose de moins difficile, moins désagréable ou moins conflictuel.

Quels sont les antonymes de adoucir ?

Les antonymes de adoucir sont endurcir, aggraver, aigrir et empirer.

Synonymes de Adouci : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Adouci"

Synonymes les plus proches du mot adouci

Définition

Le verbe adoucir signifie rendre doux, moins rude ou moins sévère.
Il peut également faire référence à rendre moins amer ou moins acide.
Dans un sens figuré, adoucir peut se référer à rendre moins désagréable ou moins difficile.
Il est souvent utilisé pour exprimer l'idée d'atténuer ou de modérer quelque chose.

Exemples

Elle a ajouté du sucre pour adoucir le goût de la sauce.
Il faut adoucir le ton pour éviter les conflits.
Le traitement médical a permis d'adoucir ses symptômes.

Expressions courantes

adoucir les mœurs
adoucir les angles
adoucir sa voix

Etymologie

Le verbe adoucir vient du latin 'adulcĕrāre', qui signifie 'rendre doux' ou 'apaiser'. Il est formé du préfixe 'ad-' (vers) et du mot 'dulcis' (doux).

Fréquence

Le verbe adoucir est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe adoucir est souvent utilisé pour parler d'actions visant à rendre quelque chose de moins brutal, agressif ou désagréable. Il est couramment employé dans le domaine culinaire, lorsqu'on souhaite atténuer le goût d'un plat.

Traductions

Anglais : Soften

Espagnol : Suavizar

Italien : Addolcire

Allemand : Erweichen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/a.du.siʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Adouci

Question : Quelle est la différence entre adoucir et amortir ?
Réponse : Adoucir se réfère généralement à rendre quelque chose moins rude ou moins sévère, tandis qu'amortir se rapporte plutôt à réduire l'impact ou l'effet d'un choc ou d'une force.

Question : Est-ce que adoucir peut avoir un sens figuré ?
Réponse : Oui, adoucir peut être utilisé dans un sens figuré pour exprimer l'idée de rendre quelque chose de moins difficile, moins désagréable ou moins conflictuel.

Question : Quels sont les antonymes de adoucir ?
Réponse : Les antonymes de adoucir sont endurcir, aggraver, aigrir et empirer.

Les Synonymes de Adouci