Quelle est la différence entre 'adaptées' et 'appropriées' ?

Les deux mots ont des significations similaires et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'adaptées' met l'accent sur l'idée d'ajustement à une situation spécifique, tandis que 'appropriées' se réfère plus généralement à ce qui est convenable ou correct.

Peut-on utiliser le mot 'adaptées' pour décrire des personnes ?

En règle générale, le mot 'adaptées' est utilisé pour décrire des objets, des actions ou des situations, et non des personnes. Cependant, il peut être utilisé dans un contexte figuré pour décrire une personne qui s'adapte bien à son environnement ou à des circonstances changeantes.

Synonymes de Adaptées : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Adaptées"

Synonymes les plus proches du mot adaptées

Autres synonymes de adaptées

appropriées
convenables
adéquates
opportunes
correctes
ajustées
pertinentes

Définition

Qui convient parfaitement à une situation donnée.

Exemples

Les mesures prises étaient parfaitement adaptées à la situation.
Nous avons besoin de solutions adaptées à nos besoins spécifiques.

Expressions courantes

Bien s'adapter à
S'adapter comme un poisson dans l'eau

Etymologie

Le mot 'adaptées' vient du latin 'adaptare', qui signifie 'ajuster', 'mettre en place'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans de nombreux domaines différents.

Usages courants

Le mot 'adaptées' est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est approprié et ajusté à une situation spécifique.

Traductions

Anglais : Suitable

Espagnol : Adecuado

Allemand : Geeignet

Forme grammaticale

Adjectif féminin pluriel

Prononciation

a-da-pté

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Adaptées

Question : Quelle est la différence entre 'adaptées' et 'appropriées' ?
Réponse : Les deux mots ont des significations similaires et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'adaptées' met l'accent sur l'idée d'ajustement à une situation spécifique, tandis que 'appropriées' se réfère plus généralement à ce qui est convenable ou correct.

Question : Peut-on utiliser le mot 'adaptées' pour décrire des personnes ?
Réponse : En règle générale, le mot 'adaptées' est utilisé pour décrire des objets, des actions ou des situations, et non des personnes. Cependant, il peut être utilisé dans un contexte figuré pour décrire une personne qui s'adapte bien à son environnement ou à des circonstances changeantes.

Les Synonymes de Adaptées