Quelle est la différence entre 'adaptée' et 'appropriée' ?

Ces deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable.

Est-ce que 'adaptée' peut s'appliquer à des personnes ?

Oui, on peut dire qu'une personne est adaptée à un poste de travail.

Oui, on peut dire qu'un texte a été adapté pour être adapté à un public spécifique.

Qui convient parfaitement à une situation, à un contexte donné.

Du verbe 'adapter', issu du latin 'adaptare', signifiant "ajuster, mettre en accord".

Ce mot est couramment utilisé dans la langue courante.

Le mot 'adaptée' est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est approprié, ajusté ou qui convient parfaitement à une situation donnée.

Anglais : Suitable

Espagnol : Adecuada

Allemand : Angepasst

adjectif féminin singulier

a-da-pté

Question : Quelle est la différence entre 'adaptée' et 'appropriée' ?
Réponse : Ces deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable.

Question : Est-ce que 'adaptée' peut s'appliquer à des personnes ?
Réponse : Oui, on peut dire qu'une personne est adaptée à un poste de travail.

Question : Peut-on utiliser 'adaptée' pour parler de quelque chose qui a été modifié ?
Réponse : Oui, on peut dire qu'un texte a été adapté pour être adapté à un public spécifique.