Quelle est la différence entre un acquittement et une relaxe ?

Un acquittement est une décision rendue par un tribunal en reconnaissance de l'innocence de l'accusé, tandis qu'une relaxe est une décision rendue par un tribunal en raison de vices de procédure ou de l'absence de preuves suffisantes contre l'accusé.

Est-ce que l'acquittement signifie que l'accusé est totalement innocent ?

Non, l'acquittement signifie seulement que le tribunal n'a pas pu prouver au-delà de tout doute raisonnable la culpabilité de l'accusé. Cela ne signifie pas nécessairement que l'accusé est totalement innocent, mais plutôt qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour le condamner.

Que se passe-t-il après un acquittement ?

Après un acquittement, l'accusé est libéré et ne peut être rejugé pour les mêmes charges. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement que l'affaire est complètement terminée, car il est possible que la partie plaignante fasse appel de la décision ou que de nouvelles preuves surgissent.

Synonymes de Acquittement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Acquittement"

Synonymes les plus proches du mot acquittement

Définition

L'acquittement est une décision rendue par un tribunal qui déclare qu'une personne accusée d'une infraction n'est pas coupable.
Cela signifie qu'elle est libérée de toute responsabilité et qu'elle ne sera pas condamnée.

Exemples

Le jury a prononcé l'acquittement de l'accusé.
Suite à de nouvelles preuves, l'accusé a été acquitté de toutes les charges.
L'acquittement était attendu par la défense depuis le début du procès.

Expressions courantes

Obtenir un acquittement
Plaider pour l'acquittement
Un acquittement surpris tout le monde

Etymologie

Le mot "acquittement" vient du verbe "acquitter" qui signifie "libérer de toute obligation ou responsabilité". Il est dérivé du latin "ad" (vers) et "quies" (repos).

Fréquence

Le mot "acquittement" est utilisé fréquemment dans le domaine juridique, mais moins couramment dans d'autres contextes.

Usages courants

Le terme "acquittement" est couramment utilisé dans le contexte juridique pour désigner la décision d'un tribunal de déclarer une personne non coupable d'une infraction.

Traductions

Anglais : Acquittal

Espagnol : Absolución

Allemand : Freispruch

Italien : Assoluzione

Forme grammaticale

nom

Prononciation

akitmɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Acquittement

Question : Quelle est la différence entre un acquittement et une relaxe ?
Réponse : Un acquittement est une décision rendue par un tribunal en reconnaissance de l'innocence de l'accusé, tandis qu'une relaxe est une décision rendue par un tribunal en raison de vices de procédure ou de l'absence de preuves suffisantes contre l'accusé.

Question : Est-ce que l'acquittement signifie que l'accusé est totalement innocent ?
Réponse : Non, l'acquittement signifie seulement que le tribunal n'a pas pu prouver au-delà de tout doute raisonnable la culpabilité de l'accusé. Cela ne signifie pas nécessairement que l'accusé est totalement innocent, mais plutôt qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour le condamner.

Question : Que se passe-t-il après un acquittement ?
Réponse : Après un acquittement, l'accusé est libéré et ne peut être rejugé pour les mêmes charges. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement que l'affaire est complètement terminée, car il est possible que la partie plaignante fasse appel de la décision ou que de nouvelles preuves surgissent.

Les Synonymes de Acquittement