Etymologie
Le terme "acconage" est issu du verbe "acconer" qui signifie "arranger, mettre en ordre" en vieux français. Il est apparu au XIIe siècle dans le vocabulaire maritime pour désigner les opérations de manutention des marchandises.
Fréquence
spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme "acconage" est principalement utilisé dans le domaine portuaire et logistique.
Traductions
Anglais : Handling
Espagnol : Acarreo
Allemand : Umschlag