Etymologie
Le terme accaparement vient du verbe accaparer qui est issu de l'ancien français 'cap', signifiant 'tête'. Il désigne donc le fait de prendre la tête, d'occuper une place centrale ou dominante.
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique et est principalement utilisé dans des contextes économiques, politiques ou sociaux.
Usages courants
Le terme accaparement est généralement utilisé pour décrire une action ou une pratique qui conduit à une concentration excessive de biens ou de ressources entre les mains d'un individu ou d'un groupe restreint.
Traductions
Anglais : Encroachment
Espagnol : Acaparamiento
Allemand : Hortung