Etymologie
Le terme "accalmie" est issu du verbe "calmer" avec le préfixe "ac-" qui indique une action envers ou vers. Il est apparu dans la langue française au XVe siècle avec le sens de "cessation du vent". Il provient du latin "calmare" qui signifie "rendre calme".
Fréquence
Le mot "accalmie" est utilisé régulièrement, mais il est plus fréquemment employé dans des contextes spécifiques tels que la météorologie ou les situations de crise.
Usages courants
Le mot "accalmie" est généralement utilisé dans des contextes liés aux phénomènes météorologiques, aux situations de conflit, de crise ou d'agitation. Il peut également être utilisé dans un sens plus figuré pour décrire une pause ou un répit dans divers domaines de la vie quotidienne.
Traductions
Anglais : Lull
Espagnol : Calma
Allemand : Ruhe
Italien : Calma
Portugais : Acalmia