Quelle est la différence entre les abords et les environs ?

Les abords désignent l'environnement immédiat d'un lieu spécifique, tandis que les environs englobent une zone plus vaste. Par exemple, les abords d'une ville se réfèrent aux alentours immédiats de la ville, tandis que les environs peuvent inclure les villes et villages avoisinants.

Peut-on utiliser le mot "abords" pour décrire une personne ?

Non, le terme "abords" est généralement utilisé pour décrire les lieux et leur environnement. Pour décrire une personne, on utiliserait plutôt des termes tels que "aspect", "apparence" ou "traits".

Dans quel contexte peut-on utiliser le mot "abords" ?

Le mot "abords" est fréquemment utilisé dans des contextes liés à l'urbanisme, à l'architecture, à la géographie et à la description de paysages. Il peut également être utilisé dans des descriptions littéraires ou des récits de voyage.

Synonymes de Abords : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Abords"

Synonymes les plus proches du mot abords

Autres synonymes de abords

en préambule
en premier lieu

Définition

Les abords désignent l'environnement immédiat d'un lieu.
Cela peut inclure les environs, la proximité, la périphérie ou les frontières.
Les abords peuvent également se référer aux approches ou aux alentours d'un lieu.
C'est un terme utilisé pour décrire la région entourant un endroit spécifique.

Exemples

Les abords de la ville sont très verdoyants.
Les abords de la plage sont souvent animés en été.
Nous avons visité les abords du château.

Expressions courantes

aux abords de
les abords directs
les abords immédiats

Etymologie

Le mot "abords" vient du latin "ad" qui signifie "à" et "borda" qui signifie "bord". Il faisait référence originellement aux côtés ou aux bords d'un lieu. Au fil du temps, le sens s'est élargi pour inclure l'environnement immédiat d'un lieu.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "abords" est utilisé dans la langue courante pour décrire les alentours ou la périphérie d'un lieu spécifique, qu'il s'agisse d'une ville, d'un bâtiment ou d'un paysage.

Traductions

Anglais : Surroundings

Espagnol : Alrededores

Allemand : Umgebung

Italien : Adiacenze

Forme grammaticale

nom

Prononciation

a.bɔʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Abords

Question : Quelle est la différence entre les abords et les environs ?
Réponse : Les abords désignent l'environnement immédiat d'un lieu spécifique, tandis que les environs englobent une zone plus vaste. Par exemple, les abords d'une ville se réfèrent aux alentours immédiats de la ville, tandis que les environs peuvent inclure les villes et villages avoisinants.

Question : Peut-on utiliser le mot "abords" pour décrire une personne ?
Réponse : Non, le terme "abords" est généralement utilisé pour décrire les lieux et leur environnement. Pour décrire une personne, on utiliserait plutôt des termes tels que "aspect", "apparence" ou "traits".

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser le mot "abords" ?
Réponse : Le mot "abords" est fréquemment utilisé dans des contextes liés à l'urbanisme, à l'architecture, à la géographie et à la description de paysages. Il peut également être utilisé dans des descriptions littéraires ou des récits de voyage.

Les Synonymes de Abords