Etymologie
L'expression "à verse" vient du latin "versus", qui signifie "tourner", et du préfixe "a-" qui indique l'intensité. Elle a été utilisée à l'origine dans le domaine de la navigation pour désigner le fait de tourner une voile de manière à recevoir le vent de face, ce qui entraîne un mouvement rapide du navire. Par la suite, l'expression a été généralisée pour signifier une grande quantité ou une intensité élevée.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "à verse" est couramment utilisée dans la langue française pour décrire une abondance ou une intensité élevée dans différents contextes, tels que la pluie, les larmes, les liquides qui coulent...
Traductions
Anglais : Heavily
Espagnol : A chorro
Allemand : In Strömen
Italien : A dirotto