Avec satisfaction ou contentement, sans contrainte ni obligation.
Exemples
Il mange à plaisir.
Il a travaillé à plaisir sur ce projet.
Elle a ri à plaisir devant cette comédie.
Expressions courantes
faire quelque chose à plaisir
prendre du plaisir à
rire à plaisir
Etymologie
L'expression "à plaisir" provient du latin "ad placere" qui signifie "pour plaire".
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "à plaisir" est utilisée dans le langage courant pour exprimer une action réalisée de manière volontaire et avec plaisir.
Traductions
Anglais : With pleasure
Espagnol : Con placer
Italien : Con piacere
Allemand : Mit Vergnügen
Forme grammaticale
Locution adverbiale
Prononciation
a pleziʁ
Questions - Réponses :
En savoir plus sur à plaisir
Question : Quelle est la différence entre "à plaisir" et "volontiers" ?
Réponse : Bien que les deux expressions aient un sens similaire et soient souvent utilisées interchangeables, "à plaisir" met davantage l'accent sur le plaisir et la satisfaction liés à l'action, tandis que "volontiers" souligne plutôt la volonté et la disponibilité à réaliser l'action.
Question : Peut-on utiliser "à plaisir" dans un contexte formel ?
Réponse : L'expression "à plaisir" est plus couramment utilisée dans un contexte informel. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des expressions telles que "avec satisfaction" ou "volontiers".
Question : Quelles sont les autres expressions similaires à "à plaisir" ?
Réponse : D'autres expressions similaires à "à plaisir" incluent "avec délice", "en toute satisfaction", "avec joie", "volontiers" et "de bon gré".
