Quelle est la différence entre "traviole" et "tordu" ?

"Traviole" est souvent utilisé pour décrire quelque chose de légèrement déformé ou incliné, tandis que "tordu" implique une déformation plus prononcée.

Peut-on utiliser "traviole" pour décrire une personne ?

Dans certaines régions, on utilise le mot "traviole" pour parler d'une personne un peu bizarre ou excentrique, mais cela reste plutôt rare.

Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?

Oui, dans certaines régions, on peut retrouver des termes similaires tels que "croche" ou "tordu".

Synonymes de Traviole : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Traviole"

Synonymes les plus proches du mot traviole

Définition

Qui n'est pas droit, qui est incliné, tordu ou déformé.

Exemples

La photo est un peu traviole.
Le tableau est accroché de façon un peu traviole.
La tour penche légèrement, elle est un peu traviole.

Expressions courantes

Regarder de traviole
Voir les choses de traviole
Être de traviole

Etymologie

Le mot "traviole" est issu du verbe "travailler" qui signifie "transformer". Dans ce contexte, il désigne quelque chose qui a été transformé de façon incorrecte ou déformée.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "traviole" est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire quelque chose de tordu ou de déformé.

Traductions

Anglais : Crooked

Espagnol : Torcido

Italien : Storto

Allemand : Schief

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

tʁa.vjɔl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Traviole

Question : Quelle est la différence entre "traviole" et "tordu" ?
Réponse : "Traviole" est souvent utilisé pour décrire quelque chose de légèrement déformé ou incliné, tandis que "tordu" implique une déformation plus prononcée.

Question : Peut-on utiliser "traviole" pour décrire une personne ?
Réponse : Dans certaines régions, on utilise le mot "traviole" pour parler d'une personne un peu bizarre ou excentrique, mais cela reste plutôt rare.

Question : Existe-t-il des variantes régionales de ce mot ?
Réponse : Oui, dans certaines régions, on peut retrouver des termes similaires tels que "croche" ou "tordu".

Les Synonymes de Traviole