Etymologie
L'expression 'mimi pinson' est issue d'une chanson populaire du XIXe siècle. Dans cette chanson, Mimi Pinson est le personnage principal, une jeune fille simple et insouciante. Depuis lors, l'expression est devenue un symbole de jeunesse et de simplicité.
Fréquence
Cette expression est relativement peu utilisée de nos jours. Elle est plus souvent utilisée dans un contexte nostalgique ou pour donner un ton rétro à une description.
Usages courants
L'expression 'mimi pinson' est généralement utilisée pour décrire une personne au caractère simple, joyeux et naturel. Elle peut être utilisée de manière affectueuse pour qualifier quelqu'un de charmant et agréable.
Traductions
Anglais : Sweet and simple
Espagnol : Encantadora y sencilla
Italien : Carina e semplice
