Etymologie
Le terme 'maladie bleue' fait référence à la couleur bleue distinctive de la peau qui se produit en raison du manque d'oxygène dans les tissus. L'étymologie exacte de ce terme n'est pas claire, mais il est possible qu'il soit issu de l'association de la couleur bleue avec la froideur et l'engourdissement des extrémités souvent observés chez les personnes atteintes de ce symptôme.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le domaine médical.
Usages courants
La maladie bleue est un terme médical couramment utilisé pour décrire le symptôme de cyanose.
Traductions
Anglais : Blue disease
Espagnol : Enfermedad azul
Allemand : Blaue Krankheit
Italien : Malattia blu