Etymologie
Le mot 'inratable' est formé à partir du préfixe 'in-' qui signifie 'non' et de 'ratable' qui vient du verbe 'rater' signifiant 'manquer, échouer'. Donc 'inratable' signifie littéralement 'non ratable' ou 'ne peut pas être raté'.
Fréquence
Ce mot n'est pas extrêmement courant, mais il est utilisé régulièrement dans certains contextes spécifiques, comme la cuisine ou les garanties de fiabilité.
Usages courants
Le mot 'inratable' est généralement utilisé pour qualifier quelque chose qui est très fiable, sûr ou qui ne peut pas être raté. Il est couramment utilisé dans les contextes culinaires pour décrire des recettes ou des techniques qui garantissent un succès.
Traductions
Anglais : Foolproof
Espagnol : Infalible
Italien : Sicuro
Allemand : Unfehlbar