Quelle est la différence entre inopportun et inapproprié ?

Alors que "inopportun" se réfère principalement au mauvais moment ou à l'impraticité d'une chose, "inapproprié" suggère qu'une chose est incorrecte ou inadaptée en termes de normes ou de convenances.

Comment puis-je utiliser le mot inopportune dans une phrase ?

Vous pouvez dire, par exemple, "Sa question était vraiment inopportune lors de cette réunion importante."

Quels sont les mots apparentés à inopportune ?

Certains mots apparentés à inopportune sont : malvenu, inconvenant, mal approprié, indésirable.

Synonymes de Inopportune : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inopportune"

Synonymes les plus proches du mot inopportune

Autres synonymes de inopportune

hors de propos
mal approprié
peu opportun

Définition

Qui arrive ou se produit à un moment inapproprié ou inadéquat.
Ce qui n'est pas bien choisi ou adapté à une situation donnée.

Exemples

Son intervention était totalement inopportune.
Je suis désolé, mais c'est vraiment un moment inopportun pour discuter de cela.
Les commentaires inopportuns peuvent mettre mal à l'aise les personnes présentes.

Expressions courantes

au moment inopportun
faire une remarque inopportune

Etymologie

Le mot "inopportune" est dérivé du Latin "inopportunus" signifiant "défavorable, inapproprié". Il est formé du préfixe privatif "in-" et du mot "opportunus" signifiant "approprié, opportun".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à des contextes formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot "inopportune" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui arrive ou se produit au mauvais moment ou qui est mal adapté à une situation donnée.

Traductions

Anglais : Inopportune

Espagnol : Inoportuno

Allemand : Ungünstig

Italien : Inopportuno

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.no.pɔʁ.tyn

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inopportune

Question : Quelle est la différence entre inopportun et inapproprié ?
Réponse : Alors que "inopportun" se réfère principalement au mauvais moment ou à l'impraticité d'une chose, "inapproprié" suggère qu'une chose est incorrecte ou inadaptée en termes de normes ou de convenances.

Question : Comment puis-je utiliser le mot inopportune dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez dire, par exemple, "Sa question était vraiment inopportune lors de cette réunion importante."

Question : Quels sont les mots apparentés à inopportune ?
Réponse : Certains mots apparentés à inopportune sont : malvenu, inconvenant, mal approprié, indésirable.

Les Synonymes de Inopportune