Etymologie
Le mot 'hydrofuge' est dérivé du grec 'hydor' qui signifie 'eau' et 'phugos' qui signifie 'fuite' ou 'échappement'. Il fait référence à la propriété d'un matériau de repousser l'eau.
Fréquence
Ce terme est relativement courant dans le domaine de la construction et des matériaux de construction, mais peut être moins familier dans d'autres contextes.
Usages courants
Le terme 'hydrofuge' est principalement utilisé dans le domaine de la construction et des matériaux de construction. Il est également utilisé dans d'autres contextes où la résistance à l'eau est importante, comme les vêtements et les revêtements de surface.
Traductions
Anglais : Water-repellent
Espagnol : Hidrófugo
Allemand : Wasserabweisend