Etymologie
Le mot "freluquets" est dérivé du mot français "freluquet", qui signifie "jeune homme élégant et coquet". L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est probablement dérivé du verbe "frisquer", qui signifie "se pavaner" ou "faire le beau".
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé de nos jours, mais il est toujours employé pour décrire des personnes qui accordent une grande importance à leur style vestimentaire.
Usages courants
Le terme "freluquets" est utilisé de manière plutôt informelle pour décrire des personnes qui ont un sens élevé de la mode et qui se soucient beaucoup de leur apparence.
Traductions
Anglais : Dapper
Espagnol : Elegante
Italien : Raffinato
Allemand : Schick