Etymologie
Le mot "fanfaronner" vient du provençal "fanfara" qui signifie "sonner de la trompette". Cela fait référence à l'attitude bruyante et spectaculaire des fanfarons, qui se vantent comme si ils faisaient de la musique.
Fréquence
Ce mot est relativement couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le terme "fanfaronner" est couramment utilisé pour décrire quelqu'un qui se vante ou se glorifie de manière exagérée. Il peut être utilisé dans différents contextes, tels que la vie quotidienne, les réseaux sociaux, les discussions informelles, etc.
Traductions
Anglais : To boast
Espagnol : Fanfarronear
Italien : Vantarsi
Allemand : Angeben