Etymologie
Le verbe étoffer est issu du latin 'stuppa', qui désignait une matière textile à base de fibres végétales utilisée pour rembourrer ou garnir des objets. Le sens figuré du verbe, qui signifie 'rendre plus dense, plus riche' est apparu au XVIe siècle.
Fréquence
Le mot étoffer est d'un registre courant.
Usages courants
Le verbe étoffer est souvent utilisé dans le domaine de la rédaction, de la littérature, du marketing ou de la communication pour enrichir un texte, un contenu ou une offre.
Traductions
Anglais : To expand, to enrich
Espagnol : Ampliar, enriquecer
Allemand : Erweitern, bereichern
Italien : Arricchire, ampliare