Etymologie
Le mot « arrangeant » vient du verbe « arranger », lui-même issu du verbe latin « arrangiare » qui signifie « disposer, régler ». Il est composé du préfixe « ad », qui exprime une idée de proximité ou de direction, et du verbe « rangare » qui signifie « ranger, mettre en ordre ». Son sens a évolué au fil du temps pour inclure également l'idée de réparer ou d'améliorer quelque chose.
Fréquence
Le mot « arrangeant » est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot « arrangeant » est utilisé dans différents contextes, tels que l'aménagement intérieur, la décoration, l'organisation d'événements, la gestion de projets, etc. Il peut également être utilisé dans un sens figuré pour décrire une personne qui est accommodante, conciliante ou qui cherche toujours à trouver des solutions pratiques pour les autres.
Traductions
Anglais : Arranging
Espagnol : Arreglando
Allemand : Ordnend
Italien : Organizzando